киш in Eastern Mari

IPA: /kiʃ/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -iʃ Etymology: From Proto-Mari *kiš, perhaps from earlier *käškə and related to Proto-Mordvinic *käkšə (whence Erzya кекше (kekše), Moksha кяше (käše)), both possibly borrowed from a substrate. Etymology templates: {{inh|mhr|chm-pro|*kiš}} Proto-Mari *kiš, {{cog|urj-mdv-pro|*käkšə}} Proto-Mordvinic *käkšə, {{cog|myv|кекше}} Erzya кекше (kekše), {{cog|mdf|кяше}} Moksha кяше (käše), {{der|mhr|qfa-sub}} substrate Head templates: {{head|mhr|noun||киш-влак||head=|sort=}} киш • (kiš), {{mhr-noun}} киш • (kiš) Inflection templates: {{mhr-decl-noun-npos|киш||ы|е|е}}, {{mhr-decl-noun-table|киш|киш-влак|кишым|киш-влакым|кишын|киш-влакын|кишлан|киш-влаклан|кишге|киш-влакге|кишла|киш-влакла|кишыште|киш-влакыште|кишыш|киш-влакыш|кишышке|киш-влакышке|кишеш|киш-влакеш}} Forms: kiš [romanization], no-table-tags [table-tags], киш [nominative, singular], киш-влак [nominative, plural], кишым [accusative, singular], киш-влакым [accusative, plural], кишын [genitive, singular], киш-влакын [genitive, plural], кишлан [dative, singular], киш-влаклан [dative, plural], кишге [comitative, singular], киш-влакге [comitative, plural], кишла [comparative, singular], киш-влакла [comparative, plural], кишыште [inessive, singular], киш-влакыште [inessive, plural], кишыш [illative, short-form, singular], киш-влакыш [illative, plural, short-form], кишышке [illative, long-form, singular], киш-влакышке [illative, long-form, plural], кишеш [lative, singular], киш-влакеш [lative, plural], no-table-tags [table-tags], кишем [first-person, singular], кишна [first-person, plural], кишет [second-person, singular], кишда [plural, second-person], кишше [singular, third-person], кишышт [plural, third-person], no-table-tags [table-tags], кишем [first-person, singular], кишна [first-person, plural], кишет [second-person, singular], кишда [plural, second-person], кишыже [singular, third-person], кишышт [plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "mhr",
      "name": "Medicine",
      "orig": "mhr:Medicine",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "mhr",
      "name": "Pathology",
      "orig": "mhr:Pathology",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kišpod",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "кишпод"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "chm-pro",
        "3": "*kiš"
      },
      "expansion": "Proto-Mari *kiš",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-mdv-pro",
        "2": "*käkšə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *käkšə",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "кекше"
      },
      "expansion": "Erzya кекше (kekše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "кяше"
      },
      "expansion": "Moksha кяше (käše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mari *kiš, perhaps from earlier *käškə and related to Proto-Mordvinic *käkšə (whence Erzya кекше (kekše), Moksha кяше (käše)), both possibly borrowed from a substrate.",
  "forms": [
    {
      "form": "kiš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "киш",
      "roman": "kiš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влак",
      "roman": "kiš-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишым",
      "roman": "kišym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакым",
      "roman": "kiš-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишын",
      "roman": "kišyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакын",
      "roman": "kiš-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлан",
      "roman": "kišlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влаклан",
      "roman": "kiš-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишге",
      "roman": "kišge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакге",
      "roman": "kiš-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишла",
      "roman": "kišla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакла",
      "roman": "kiš-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишыште",
      "roman": "kišyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакыште",
      "roman": "kiš-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишыш",
      "roman": "kišyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "short-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакыш",
      "roman": "kiš-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кишышке",
      "roman": "kišyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "long-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакышке",
      "roman": "kiš-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "long-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишеш",
      "roman": "kišeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакеш",
      "roman": "kiš-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кишем",
      "roman": "kišem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишна",
      "roman": "kišna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишет",
      "roman": "kišet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишда",
      "roman": "kišda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишше",
      "roman": "kišše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишышт",
      "roman": "kišyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кишем",
      "roman": "kišem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишна",
      "roman": "kišna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишет",
      "roman": "kišet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишда",
      "roman": "kišda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишыже",
      "roman": "kišyže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишышт",
      "roman": "kišyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "киш-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "киш • (kiš)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "киш • (kiš)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "киш"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "киш",
        "2": "",
        "3": "ы",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "киш",
        "10": "киш-влакге",
        "11": "кишла",
        "12": "киш-влакла",
        "13": "кишыште",
        "14": "киш-влакыште",
        "15": "кишыш",
        "16": "киш-влакыш",
        "17": "кишышке",
        "18": "киш-влакышке",
        "19": "кишеш",
        "2": "киш-влак",
        "20": "киш-влакеш",
        "3": "кишым",
        "4": "киш-влакым",
        "5": "кишын",
        "6": "киш-влакын",
        "7": "кишлан",
        "8": "киш-влаклан",
        "9": "кишге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 19 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 19 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 17 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari terms in nonstandard scripts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 16 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 16 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 12 12",
          "kind": "other",
          "langcode": "mhr",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "mhr:Bodily fluids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resin, pitch"
      ],
      "id": "en-киш-mhr-noun-ZhEmlUVW",
      "links": [
        [
          "resin",
          "resin"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ала"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 19 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 19 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earwax"
      ],
      "id": "en-киш-mhr-noun-NmNtSe5T",
      "links": [
        [
          "earwax",
          "earwax"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 13 54",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 19 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 19 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obtrusive person, clinging person"
      ],
      "id": "en-киш-mhr-noun--OBsIbSb",
      "links": [
        [
          "obtrusive",
          "obtrusive"
        ],
        [
          "clinging",
          "clinging"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) obtrusive person, clinging person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiʃ/"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃ"
    }
  ],
  "word": "киш"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari links with redundant alt parameters",
    "Eastern Mari links with redundant wikilinks",
    "Eastern Mari nouns",
    "Eastern Mari terms derived from Proto-Mari",
    "Eastern Mari terms derived from substrate languages",
    "Eastern Mari terms in nonstandard scripts",
    "Eastern Mari terms inherited from Proto-Mari",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Eastern Mari/iʃ",
    "Rhymes:Eastern Mari/iʃ/1 syllable",
    "mhr:Bodily fluids",
    "mhr:Medicine",
    "mhr:Pathology"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kišpod",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "кишпод"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "chm-pro",
        "3": "*kiš"
      },
      "expansion": "Proto-Mari *kiš",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-mdv-pro",
        "2": "*käkšə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *käkšə",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "кекше"
      },
      "expansion": "Erzya кекше (kekše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "кяше"
      },
      "expansion": "Moksha кяше (käše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mari *kiš, perhaps from earlier *käškə and related to Proto-Mordvinic *käkšə (whence Erzya кекше (kekše), Moksha кяше (käše)), both possibly borrowed from a substrate.",
  "forms": [
    {
      "form": "kiš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "киш",
      "roman": "kiš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влак",
      "roman": "kiš-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишым",
      "roman": "kišym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакым",
      "roman": "kiš-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишын",
      "roman": "kišyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакын",
      "roman": "kiš-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишлан",
      "roman": "kišlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влаклан",
      "roman": "kiš-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишге",
      "roman": "kišge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакге",
      "roman": "kiš-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишла",
      "roman": "kišla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакла",
      "roman": "kiš-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишыште",
      "roman": "kišyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакыште",
      "roman": "kiš-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишыш",
      "roman": "kišyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "short-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакыш",
      "roman": "kiš-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кишышке",
      "roman": "kišyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "long-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакышке",
      "roman": "kiš-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "long-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишеш",
      "roman": "kišeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "киш-влакеш",
      "roman": "kiš-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кишем",
      "roman": "kišem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишна",
      "roman": "kišna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишет",
      "roman": "kišet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишда",
      "roman": "kišda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишше",
      "roman": "kišše",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишышт",
      "roman": "kišyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кишем",
      "roman": "kišem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишна",
      "roman": "kišna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кишет",
      "roman": "kišet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кишда",
      "roman": "kišda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишыже",
      "roman": "kišyže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кишышт",
      "roman": "kišyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "киш-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "киш • (kiš)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "киш • (kiš)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "киш"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "киш",
        "2": "",
        "3": "ы",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "киш",
        "10": "киш-влакге",
        "11": "кишла",
        "12": "киш-влакла",
        "13": "кишыште",
        "14": "киш-влакыште",
        "15": "кишыш",
        "16": "киш-влакыш",
        "17": "кишышке",
        "18": "киш-влакышке",
        "19": "кишеш",
        "2": "киш-влак",
        "20": "киш-влакеш",
        "3": "кишым",
        "4": "киш-влакым",
        "5": "кишын",
        "6": "киш-влакын",
        "7": "кишлан",
        "8": "киш-влаклан",
        "9": "кишге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "resin, pitch"
      ],
      "links": [
        [
          "resin",
          "resin"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ала"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "earwax"
      ],
      "links": [
        [
          "earwax",
          "earwax"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obtrusive person, clinging person"
      ],
      "links": [
        [
          "obtrusive",
          "obtrusive"
        ],
        [
          "clinging",
          "clinging"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) obtrusive person, clinging person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiʃ/"
    },
    {
      "rhymes": "-iʃ"
    }
  ],
  "word": "киш"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "киш",
    "Template:inh",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "",
  "title": "киш",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1044960170<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:44:31 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "киш",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "",
  "title": "киш",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1047932412<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:45:26 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "киш",
    "Template:inh",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "",
  "title": "киш",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 971859875<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:46:22 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "киш",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "",
  "title": "киш",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1063256589<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:47:17 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

"киш" meaning in Eastern Mari

Noun